Quote:AEK verzwakt tegen Anderlecht

AEK Athene moet in het belangrijke Champions League-duel tegen Anderlecht van volgende week enkele dragende spelers missen. Een fikse tegenvaller voor de Grieken, die in Brussel moeten winnen om nog verder te bekeren.

De grootste aderlating voor AEK is het verlies van de Braziliaanse middenvelder Emerson. De technicus heeft een spierblessure opgelopen en kan zeker 4 weken niet in actie komen.

Behoudens Emerson zijn ook zijn collega-middenvelders Lagos en Ivic niet beschikbaar voor het duel tegen Anderlecht. Daarmee houden de blessurezorgen van trainer Lorenzo Serra Ferrer nog niet op. Ook het meespelen van verdediger Cirillo en aanvaller Manduca is nog onzeker.

Quote:Hamburger SV midfielder Raphael Wicky will miss Matchday 6 of the UEFA Champions League in order to have surgery on a troublesome calf injury.

Quote:Midfielder Mario Fillinger will miss Hamburger SV's concluding UEFA Champions League encounter with PFC CSKA Moskva next Wednesday due to a knee injury.

Quote:Goalkeeper Georgi Petkov will miss PFC Levski Sofia's final Group A match against Chelsea FC after undergoing knee surgery.

Goalkeeping problems
The 30-year-old Bulgarian international will undergo minor surgery on a knee cartilage problem today and is not expected to return to training for ten days. His 18-year-old understudy Nikolay Mihaylov made his debut in the 3-0 defeat at home by Werder Bremen on Matchday 4, in which he scored an own goal. Third-choice Bozhidar Mitrev - who featured as a second-half substitute in the same game - is expected to start against Chelsea. Levski are already resigned to elimination after losing all of their five previous Group A games.

Quote:Celtic FC striker Jan Vennegoor of Hesselink will miss next week's trip to FC København after being ruled out for up to three weeks with a hamstring injury.

However, midfielder Thomas Gravesen is back after shaking off a thigh injury and looks set to travel to his homeland. Celtic have already qualified for the knockout stage but will want a win to confirm top spot in Group F.

Quote:Celtic FC defender Gary Caldwell has been ruled out until the new year with knee ligament damage after aggravating the injury last weekend.

Quote:FC Internazionale Milano's South American duo Adriano and Iván Córdoba will miss Saturday's Serie A game against AC Siena and are also in doubt for the Nerazzurri's trip to FC Bayern München for their final UEFA Champions League Group B match three days later.

Injury setback
Brazilian international Adriano, who has recently returned to form and fitness after spending a month out of the team, is struggling with a back injury. Coach Roberto Mancini said: "The back problem he had ahead of the Coppa Italia game on Wednesday has got worse. He couldn't train yesterday or today, so he will rest." The 24-year-old striker is expected to recover in time for the Bayern tie.

First versus second
A bigger worry is 30-year-old Colombian defender Córdoba, who has suffered a slight thigh injury and could be sidelined for a number of days. Inter, who have won their last ten games in all competitions, have already qualified for the UEFA Champions League knockout rounds but a victory in Munich would give them top spot in Group B.

Quote: Boudewijn Zenden will be sidelined for five weeks. That leaves Liverpool with only one recognised central midfielder in Steven Gerrard, with Mohamed Sissoko and Xabi Alonso also out of action for the foreseeable future.

Quote:SL Benfica's Italian forward Fabrizio Miccoli is a doubt for the crucial Group F visit to Manchester United FC next Wednesday after sustaining a thigh injury.

Quote:Abel out for Spartak decider
Sporting Clube de Portugal defender Abel will be out of action for at least three weeks after sustaining a small tear in his left thigh in midweek.

Quote:FC Internazionale Milano midfielder Olivier Dacourt will be sidelined for a month - ruling the Frenchman out of Inter's Group B showdown with FC Bayern München.

Quote:AS Roma defender Matteo Ferrari will be out of action for around three weeks after damaging a ligament in his right knee at FC Shakhtar Donetsk on Wednesday.

Quote:Micoud is moe en speelt niet tegen PSV

Johan Micoud en Vladimir Smicer hoeven zich niet druk te maken over de Champions League-afsluiter tegen PSV. Bordeaux-trainer Ricardo laat de twee middenvelders thuis.
Girondins Bordeaux, dat in Eindhoven alleen het geschonden blazoen wat kan oppoetsen, gunt de twee rust. Volgens Ricardo is spelmaker Micoud moe.

Bordeaux kan dinsdag in Eindhoven evenmin een beroep doen op de geblesseerden Marc Planus, Marouane Chamakh en Wendel. Fernando ontbreekt vanwege een schorsing.

Quote:Koeman spaart Salcido tegen Bordeaux

PSV-trainer Ronald Koeman doet dinsdag, in het Champions League-duel met Bordeaux, geen beroep op Carlos Salcido. Koeman houdt de Mexicaan aan de kant, omdat hij, als hij geel krijgt, geschorst is voor de achtste finale. "We willen absoluut geen risico nemen", aldus de oefenmeester.

In het duel tegen de Franse ploeg staat niets meer op het spel. Bordeaux weet al dat het na de Champions League verder moet in de UEFA Cup. PSV is al zeker van de twee plaats in de groep. "Maar we nemen dit duel wel uiterst serieus", aldus Koeman. "In de eerste plaats voor het publiek, maar ook voor de financiën van de club en de individuele premies voor de spelers."

Quote:Lille maand zonder doelman Sylva

Lille kan de rest van het jaar geen beroep doen op doelman Tony Silva. De sluitpost uit Senegal heeft afgelopen weekend, in het competitieduel met AS Nancy, de ringvinger van zijn linkerhand gebroken. Hierdoor mist Sylva minimaal drie competitieduels én het cruciale Champions League-duel tegen AC Milan, komende woensdag. Lille moet minimaal één punt pakken tegen Milan om kans te maken op een plaats in de achtste finale van het kampioenenbal.

Quote:AS Roma mist Totti in cruciaal CL-duel

4/12/2006 16:51

Tegen Valencia is een gelijkspel voldoende om een vervolg in de Champions League af te dwingen. Maar AS Roma moet dat benodigde punt zien te halen zonder Francesco Totti.
Aanvoerder Totti moet dinsdag door een enkelblessure verstek laten gaan. Een tik tegen het gewricht in het competitieduel met Atalanta Bergamo zet de aanvaller buitenspel voor het cruciale duel in de Champions League.

Lang zal Totti waarschijnlijk niet nodig hebben voor zijn herstel. 'Ik heb er vertrouwen in dat hij op tijd fit is voor de stadsderby tegen Lazio komend weekeinde', aldus coach Luciano Spaletti.

Waarschijnlijk ontbreekt ook Simon Perrotta tegen Valencia. 'Ik heb mijn twijfels over hem. Ik hoop dat hij kan spelen, maar ik heb geen zekerheid.'

Quote:AC Milan have suffered a double injury blow after learning Alessandro Nesta and Serginho must both undergo surgery this week.

Ekslem Wrote:Zoals Salcido gespaard wordt, zullen er bij andere al geplaatste teams spelers gespaard gaan worden die ook op scherp staan (lees 2 gele). Iemand een lijstje met spelers die op scherp staan?

de nieuwe Wrote:John Terry , Chelski
Fernando Menegazzo , Bordeaux (2/4)
Arda Turan , Galatasaray (1/?)
David Pizarro , AS Roma
Roberto Ayala , Valencia
Sergio Ramos , Real Madrid
Florent Malouda , Ol. Lyon
Henry , Arsenal
Vagner Love en Rahimic ,beiden CSKA Moskou
Jelle van Damme , Anderlecht (1/?)

Quote:Real Madrid laat acht spelers thuis

4/12/2006 21:17

De selectie laat zien hoe serieus Real Madrid het laatste groepsduel in de Champions League tegemoet treedt. Trainer Fabio Capello vertrekt met een uitgeklede ploeg naar Oekraïne.
In zijn selectie heeft Capello de jeugdspelers Adán, Torres, Sergio, Javi García, De la Red, Nieto, Adrián González en Mata opgenomen, die de plaats innemen van de gepasseerde vaste waardes.

Raúl en Emerson krijgen rust van de Italiaanse coach. Fabio Cannavaro, Ivan Helguera, José Antonio Reyes, Guti en Francesco Pavón blijven thuis om te herstellen van lichte blessures. Sergio Ramos is geschorst.

Voor Real Madrid staat er woensdag in Oekraïne niets meer op het spel. Ongeacht het resultaat tegen Dinamo Kiev eindigen de Spanjaarden als tweede in Groep E.